Honduras en la Historia

El Presbítero José Trinidad Reyes, quien había sido nombrado por el gobierno de don Coronado Chávez como Rector Interino de la academia Literaria de Tegucigalpa, envío un informe al Gobierno sobre el estado del establecimiento.
Este era una derivación del que el 14 de diciembre de 1845 había fundado el mismo Padre Reyes en unión de grupos de jóvenes y al cual había bautizado con el nombre de “Sociedad de Genio Emprendedor y el Buen Gusto”.
El Gobierno de Chávez, a iniciativa de la municipalidad de Tegucigalpa, elevado el establecimiento que acabamos de mencionar a la categoría de Academia Literaria, Facultándolo para conferir Título valederos en todo el País.

Mundi, 04 Lih Mairin Katy 1846
Padre Reyes Informeka
Presbítero José Trinidad Reyes, don Coronado Chávez gobiernoka mita Tegucigalpa academia Literaria Rectorka Interino baku nombrar munankan, Gobierno ra informe kum blikan establecimiento dukiara. Naha na derivación kum kan 14 krismis Katy 1845 sin Padre Reyes mita paskankan wahma nani asla takanka aikuk an bara tahbi daukan kan “Genio Emprendedor Sociedadka an Gusto Pain” nina wal”. Chavez Gobiernoka, Tegucigalpa municipalidadka inisiativika mita, establecimiento ba Academia Literaria kategorihikara sunan, kantry aiskara Titulo valedero nani yabaia dukiara facultar munan.

Lendi, gadürü lidan seingü hati, irumu milu widü san bian wein sisi
Layanuha Fâdi Reyesi
Kai aban lichuguni uwei Koronadu Chawesi, Fâdi Hosé Trinidadu Reyesi abuti me tidan Akademiña Sígala , aban Larunaha ariñaga lun uwei sun le suseli bai.
Larige le asuserudubai irumu , katorsu lidan dûsu irumu milu widü san bian wein seingü , adugâli ti buga fadi Reyesi uwaraguwa hama nibureitiñu , aban habasteruni , “Aundaruni lani Geniu luma Buiti Ligustu. Gabilidu Sigalana iridawañani fulasu tani Akademiña , ichigaina ubafulu lun tafuridun titulun lidan sun fulasu.