Hondurasensusmanos Noticias Las noticias positivas que nos hacen crecer!
Tegucigalpa,Honduras lunes 09 enero 2023
El escritor y dramaturgo mexicano Agustín Meléndez Eyraud usa nuevamente a Infrakalifornia, un estado fronterizo imaginario que creó en su anterior novela, para desarrollar una historia que enseña que a pesar del «caos» aún hay esperanzas de mejorar», según dijo EFE sobre su nuevo libro, «El Anfiteatro».
«Creo que tenemos que insertar en la memoria de la frontera a Infrakalifornia, así como Gabriel García Márquez hizo con Macondo», aseguró Meléndez Eyraud, ganador, entre otros galardones, del Premio Nacional de Dramaturgia Nuestras Voces de Nueva York.
«Las cosas no van bien en Estados Unidos, tampoco en México y Latinoamérica. Muchos se cuestionan si seguir con sus vidas tal y como están o mejor marcharse y dejar todo atrás», se lamentó.
Ese cuestionamiento es el que el personaje principal de «El Anfiteatro», el periodista y escritor Rómulo Contreras, se hace en esta nueva aventura, que se desarrolla en la caótica y ficticia ciudad fronteriza de Chikaliwud, capital del estado de Infrakalifornia, que comparte frontera con Suprakalifornia.
Para Meléndez Eyraud es importante replicar en su mundo ficticio la convulsionada realidad de la frontera entre México y EE.UU. y los contrastes entre el sueño americano y el sueño mexicano.
El escritor también usa a sus personajes para escudriñar en la política de los dos lados de la frontera de sus estados imaginarios.
«En Infrakalifornia, las fuerzas anarquistas planean un golpe separatista», adelanta el escritor sobre su mundo ficticio que también está afectado por el intervencionismo.
«Es como un espejo de lo que está pasando en el mundo, de los estallidos de guerra, de la fragilidad de la democracia», apunta Meléndez Eyraud, originario de la fronteriza ciudad mexicana de Mexicali (Baja California).
Por eso el autor pone a su personaje principal (Rómulo) a viajar hasta la era clásica de la antigua Grecia, en busca de la obra desaparecida de un destacado director que se encuentra en coma, y que su posible muerte pone en riesgo el teatro de Infrakalifornia.
Allí el personaje tendrá que «descubrir si la historia ya está determinada o él mismo tendrá que escribirla».
«Es necesario encontrar entre todo el caos una razón para seguir adelante. No importa si tienes que viajar en el tiempo y hasta Grecia para lograrlo», subraya Meléndez Eyraud en tono optimista sobre el futuro.
«Creo que hay razones para seguir. Debemos trabajar para que las cosas mejoren sólo tenemos encontrar la razón de nuestra lucha», agrega el escritor mexicano.
Confiesa que la pandemia de la covid-19 generó en él un deseo de reflexión sobre el valor de la vida y de las luchas que se persiguen.
Ideas que están expuestas en sus dos libros anteriores, «En defensa propia» (2020) y «Voces de Anarquía» (2021), en los que dio vida a InfraKalifornia y Rómulo, un personaje inspirado en su propia experiencia de casi dos décadas en la industria de noticias hispanas de EE.UU.
La muerte en 2021 de su mentor, Ángel Norzagaray, un dramaturgo sinaloense que pasó gran parte de su vida impulsando el arte en la frontera entre México y EE.UU., también inspiró este nuevo libro, que está a la venta en Amazon.
El autor hace un llamado a las grandes editoriales en Estados Unidos para que en 2023 den un mayor espacio a los autores en español.
«Es una contradicción que teniendo cerca de 50 millones de personas que hablan español como primer o segundo idioma en EE.UU. la publicación de autores en español sea tan pobre en el país», valoró el mexicano.
El autor publicó en 2018 «El santuario y otros atentados», una compilación de ocho obras teatrales que reflejan los problemas de la inmigración en EE.UU., su tercer título con la editorial especializada en teatro Escenología, tras «Graffiti y otros tintes teatrales» (2012) y «Arde Fénix y otros textos incendiarios» (2013).
«Encontrar editoriales en EE.UU. para literatura en español es muy complicado. Creo que las obras en español pueden ser un gran mercado, al igual que las noticias y la televisión en español en EE.UU.», añadió Meléndez Eyraud.
El autor mexicano ya prepara su cuarto libro para este 2023, que se desarrollará entre las innumerables historias de las personas que buscan asilo. Aunque no reveló si utilizará nuevamente a Infrakalifornia en su nuevo libro, el autor asegura que seguirá trabajando en la construcción de ese mundo.
«Infrakalifornia no está tan lejos de la realidad de los que viven a los dos lados de la frontera entre México y EE.UU., así como el Macondo de García Márquez es un reflejo de la sociedad colombiana», apuntó el escritor.
Fuente: La Tribuna
